Seems a stupid question, but how do I install the dlls?
Thanks

first you need to install Melon loader: https://melonwiki.xyz/#/?id=automated-installation

Then just drop the DLLs into the new mods folder that should appear in your game files after installing melon.