Every time you reconnect to a research server, you have research points and nothing unlocked...

This isn't likely to be worked around - DMPServer's act as remote persistent.sfs files, and as your science is stored on the server differently you'll get different science points unlocked with them.