You don't have backgroundresources in your install. This is a critical DLL required for deepfreeze to function.
It is distributed with the zip file i supply for this mod. If you install the zip file into your game as per the instructions on the forum you will have no issues.