Probably you already know this problem but I couldn't find it over here.

Basically you can't put KAS parts like the winch and connector ports to the stock cargo containers.

Here's a video:

This is a known issue. In fact, there is a lot of effort currently being put into solving this problem. This has repeatedly surfaced on the forum.

In the new version you can.