Even with the option unchecked in the settings, MechJeb icon always appear in the AppLauncher. When you use toolbar, it's not needed but you can't deactivate it.

It's fixed in the dev release. I won't do a full release just for that
http://jenkins.mumech.com/job/MechJeb2/