MechJeb2

MechJeb2

4M Downloads

Can I participate in language localization?

RonnyWu opened this issue · 11 comments

commented

I want to participate in localization,
support more languages, can you give me an example or specification?

Please leave localization guidelines for more languages.

I am a Chinese player, I think I should be involved, at least I can translate Simplified Chinese
and Traditional Chinese.

Looking forward to your reply. Though I do not know game development, but I am an Android developer, to give an example, I think i can be competent to localization modify.

commented

Hi. I will have a look at starting MJ localization in early 2018. Feel free to remind me about it late January.

commented

Oh,Great.
I'll remind you.

commented

I want to translate MJ2 on russian.
Work is in progress. Names and descriptions are finished. But i must make a huge part of work. If you can and want to help me send e-mail to [email protected]
Sory, bad english😥

commented

I was just thinking the same : I'll be happy participating in french MJ translation !
( now that we have the game translated in french, not officially yet, though )

commented

Bonne idée, ça me fera des vacances.

commented

@sarbian Hey, brother, maybe I should remind you to prepare to support localization?

commented

If you need a german translation, i can help.

commented

@sarbian About to enter in February.Maybe it should be localized?

commented

Many S.Korea user want translated MechJeb as korean. If you have plan to localize mechjeb as korean, plz call me :) I can help you.

commented

Sorry for the lack of updates. I did some test and it showed that I need to rewrite the UI before doing any localization work. With the old UI it makes the performance really worse.
I started doing some work on that but currently I do not have the time. Hopefully I will have some more time later but you will have to wait for now...

commented

There's now a localization framework: #1190