Andrea Galimberti raised this issue on the forum.

Logs and screenshots.

Please note the ESC 4 IS WORKING CORRECTLY!!! Only the labels in the menu are scrambled:

• Pressing the first button "Finalize MIS-3", the MEE2 experiment (in the first ESC 4 slot) was correctly finalized

• Pressing the second button "Finalize MEE1", the MIS-3 experiment (in the second slot) was correctly finalized

• Pressing the third button "Finalize MEE2", the PACE experiment (in the third slot) was correctly finalized

At the end all the labels was correct. The same before installing the experiments.