Add a head item that changes depending on what mob it is. This head item would have some information in it such as if the entity is on fire, if a creeper is exploding or not and how long it has left before it does and other things

I'm not sure it's very useful ...

Personally, I think it is useful