What feature do you want to see added?

PostgreSQL database support. To be able use PostgreSQL instead of MySQL.

Are there any alternatives?

MySQL

Anything else?

MySQL is good enough, but if server have other plugins with PostgreSQL setup — setting up MySQL only for AuthMe would be a terrible idea

Already supported.