When players leave AutoReferee worlds (either by teleport or being moved when the world is unloading), they should have their GameMode set to whatever is the default for the world they are moving to. The current system leaves spectators in creative, irrespective of the intended gamemode for the world they are moving to.