Any distilled brew comes out as "Ruined Potion" or "Murky Distillate" in 1.18.2 using Brewery 3.1. I don't have any of the shopkeepers plugin like people had on previous issues, here's a list.

Brewery, PermissionsEx, WorldEdit, TrollBoss, Herobrine, OpenInv, Essentials, floodgate, EssentialsChat, PlayerWarps, CoreProtect, Geyser-Spigot

Please help in any way possible.

Not sure what was causing it, it could have been I wasn't following the recipes, or just it was incompatible with 1.18.2, but thanks to #472 I was able to compile and update to 1.18.2 so it is now back to working order. Here is the compiled version in case anyone is having the same issues https://www.mediafire.com/file/z6r4bqhn689wijq/Brewery-3.2.jar/file