Look at the WorldGuard API to prevent the player from spawning a car in a protected region.

Strongly considered this, but the WorldGuard dependency is just too massive to justify the usage and the average build takes twice as long.