If i were to want to use this as a dependency using maven, how would I add this?

I assume you've already found the required info? If not, take a look at the ChestShop api wiki page.