I was contributing on crowdin (French) and I had questions about what you did and what you want.
Crowdin's discution system is not the best so I'm here to request you an invite for a Discord where we could not.

I have though we could translate the wiki too ^^.

Thank you for reading.

Hello! Thank you for your interest in translating. We currently have a #chunky channel on the MOSS (Minecraft Open Source Software) Discord where we usually discuss the plugin. Feel free to join us there.

Keep in mind that the Crowdin integration is new and I'm not 100% sure that it is working correctly yet. If there are any issues please let me know and I will try to resolve them as soon as possible.

I've merged your translations, they look good to me.