Currently teleport moves the player to the first available location on top of the block.
Suggestion:

Look for spaces around the block to teleport to, starting with the facing space is the block is directional.
If a suitable spot is found, set the pitch and yaw.

Known bugs: clicking on item frame location in co lookup does not properly set pitch and yaw.