If you toggle a bridge and it runs out of wood while building, you can open the chest, take the wood out (it did use it to build the bridge, but it didn't remove it from the chest), and put it back in. Then you can toggle the bridge again, which removes it, and you gain these additional pieces of wood.

Should be fixed.