I think it is a good idea to be more verbose to players. It can help avoiding confusion especially when the gate was hidden.