Currently, guns with indirect ammo will be reloaded automatically when they are empty, but there is no way to reload them before they are completely empty.
It would be nice if it were possible to reload them earlier as well, probably by using Q. But, if I go that way, I should give server owners the possibility to configure this behavior somehow: either as a new gun property or as a config property.

Perhaps using shift left-click would be better.