Someone reported the following problem on the discord server:
When a stack of custom items is put on a workbench and the player leaves the workbench, the custom item stack won't be put back properly: the inventory will be filled up with many stacks of 1 custom item and the remaining ones will be dropped.