Currently, custom items can stack in survival mode (and adventure mode), but not in creative mode. It would be nice if this could be fixed, but I'm afraid this is not possible due to minecrafts questionable inventory system in creative mode.

When targeting MC 1.14+, the Other internal item type can be used, which can be naturally stackable.