Currently, the only custom container tutorial is in Polish. Also, it doesn't cover the new container concepts (storage slots, working non-persistent containers, pocket containers) that were added in this update.

I should create a tutorial that covers it all.