Being able to use the discord embed properties to send fancy message on discord while still being in game

This : https://birdie0.github.io/discord-webhooks-guide/structure/embeds.html

No, use a plugin that interfaces with DiscordSRV if you want to send embeds from in-game