The cancel-afk-on-move doesn't seem to work. Plus, I'd like to use it with the freeze-afk-players setting but it doesn't work.

If this is still an issue, could you paste your config on Gist, and post the link here along with the full output of /ess version?

Closing due to lack of response. If this is still a problem, feel free to respond and reopen the issue.