when i make a [Time] sign with that sign disabled in config, it changes it to [time]
im trying to make a fake [Time] sign but can't

I don't think this is possible, unfortunately. You could try including a space before and after the first line, which might help achieve this by preventing EssentialsX from parsing it, but I don't know otherwise.