EssentialsX

EssentialsX

2M Downloads

messages_pt_BR.properties don't work

br-Rigonatti opened this issue · 12 comments

commented

I already found the error in a few lines of the file

please, check that and fix, or tell me how can I post a fixed file. Thanks. I want to help here with pt_Brazilian support!

commented

Have you set locale: pt_BR in the config?

You can edit the relevant messages file on GitHub then submit a pull request with your changes

commented

yes but there are some errors in the file ex:

essentialsHelp1=O arquivo est\u00E1 corrompido e o Essentials n\u00E3o consegue abri-lo. Essentials desativado. Se voc\u00AA n\u00E3o consegue arrumar o arquivo sozinho, acesse http://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsHelp2=O arquivo est\u00E1 corrompido e o Essentials n\u00E3o consegue abri-lo. Essentials desativado. Se voc\uuea n\u00E3o consegue arrumar o arquivo sozinho, digite /essentialshelp no jogo ou acesse http://tiny.cc/EssentialsChat

And others more, so the file is not loading.

Thanks, I'm sorry for any inconvenient.

commented

Here is the original file from EssentialsX 2.0.1-b488

messages_pt_BR.zip

commented

I don't see what the issue is. If you're referring to the content of those messages in particular, they are intended to be there as they are shown by EssentialsX.

commented

The word você is tu e issue11

commented

The word 'você' is using diferents formats, that isso causing error And do not load, loading the en file, I shown above only 1 error, but there More.

commented

You need to replace special characters like ê with their corresponding escape code. You can find a reference of escape codes here.

commented

But don't you see, the file having 2 differents format character in a same word? tha't happening in many word, I want to fix it and would like you insert in a original file essentialsx.jar, this problem don't let messages_pt_BR.properties work.

commented

Apologies; didn't realise what the issue was.

As I'm not sure exactly what these characters are supposed to be, I can't correct them in the original language file, but feel free to submit a PR if you can help.

commented

no problem my friend, I already send a PR thanks!

commented

however I think I'll need send another cause realize the translation is not complete, but I'll check it out!

commented

From my experience, wouldn't save messages.properties as UTF-8 solve the problem? Or is it already in UTF-8?