I want to cancel teleports based on their target location, but only if it's the /home command and not other commands such as /tpa, /warp, etc.

Is this possible with the current API?

Not currently but it looks like Roy is working on it. Check his PR to see if it suits your use case.