Italian language?
signorhuman opened this issue · 3 comments
Hi, i'm italian. i love your project. I would like to help translate the plugin into Italian.
How can I participate in the translation?
Hi @signorhuman
Thank you very much, that would be great. It would just be a translation of this file
https://github.com/HarryPotterSpells/HarryPotterSpells/blob/master/src/us-english.properties
Steps:
- Top right corner click on the "Fork button"
- Clone the project to your computer. See help
- Create a new file called
it-italian.properties
- Translate the content of the file
us-english.properties
here
and put it into theit-italian.properties
file - Commit your changes
- Submit a pull request
In this way, you will be properly credited for your work :D if the above steps is too much of a hassle you can just send me a translated file of the us-english.properties
file.
Glad to have you on board
Regards
Jack
Hi,I did a translation of the file. I have attached the file and for sure
send a link where you can download it. let me know if there are any
problems.
http://www.mediafire.com/file/5tg3ovd3gtwcbf3/it-italian.properties.txt/file
Il giorno sab 17 nov 2018 alle ore 09:10 Jack Lin <[email protected]>
ha scritto:
Hi @signorhuman <https://github.com/signorhuman>
Thank you very much, that would be great. It would just be a translation
of this file
https://github.com/HarryPotterSpells/HarryPotterSpells/blob/master/src/us-english.properties
Steps:
1. Top right corner click on the "Fork button"
2. Clone the project to your computer. See help
<https://help.github.com/articles/cloning-a-repository/>
3. Create a new file called it-italian.properties
4. Translate the content of the file us-english.properties here
<https://github.com/HarryPotterSpells/HarryPotterSpells/blob/master/src/us-english.properties>
and put it into the it-italian.properties file
5. Commit your changes
6. Submit a pull request
In this way, you will be properly credited for your work :D if the above
steps is too much of a hassle you can just send me a translated file of the
us-english.properties file.
Glad to have you on board
Regards
Jack
—
You are receiving this because you were mentioned.
Reply to this email directly, view it on GitHub
<#77 (comment)>,
or mute the thread
<https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AqhUJMKQv2gcjA49OGoYIPaX1DkDLzYHks5uv8RfgaJpZM4Ymi2k>
.
######################################################
# HarryPotterSpells File Lingua - it-italiano #
######################################################
#
##########
# Generale #
###########
genPluginEnabled = Plugin abilitato.
genPluginDisabled = Plugin disattivato.
genKnowNoSpells = Non conosci nessun incantesimo.
genSpellNotRecognized = Questo incantesimo non è stato riconosciuto.
# Help
hlpDescription = L'ultimo plugin di Harry Potter
# Comandi
cmdUnknown = Comando sconosciuto. Scrivi \"%shelp\" per un aiuto.
cmdUsage = Uso corretto: %s%s
cmdNoPermission = Non hai il permesso per eseguire questo comando.
cmdPlayerOnly = Devi essere un giocatore per usare questo comando.
cmdPlayerNotFound = Questo giocatore non è stato trovato.
cmdPlayerNotSpecified = Perfavore specifica un giocatore.
cmdUnknownConfigPaths = Percorso di configurazione sconosciuto, si prega di ricontrollare e riprovare.
cmdUnknownConfigTypes = Tipo di configurazione errato. Possibili tipi di configurazione [default, spell, cooldown]
# Configurazione personalizzata
ccnCouldNotSave = Impossibile salvare la configurazione in %s.
# Configurazione degli Incantesimi del giocatore
pscOutOfDate = Il PlayerSpellConfig.yml non è aggiornato! Aggiornamento del file...
pscUpdated = Il PlayerSpellConfig.yml è stato aggiornato alla versione %s.
# PM
pmSpellSelected = Hai selezionato l'incantesimo: %s.
pmSpellCast = Hai lanciato %s!
# Cooldown
cldWait = Devi aspettare %s secondi prima di eseguire nuovamente questo incantesimo.
# Errori
errCommandMap = Impossibile accedere alla mappa comandi. I comandi non funzioneranno.
errSpells = Si è verificato un errore durante l'aggiunta della magia %s all'elenco delle magie. Quell'incantesimo non sarà disponibile
.
errPluginMetrics = Si è verificato un errore durante l'abilitazione delle metriche del plugin.
errAddCommandMapAnnotation = Impossibile aggiungere il comando %s alla mappa comandi. Manca l'annotazione @HCommand.
errAddCommandMap = Impossibile aggiungere il comando %s alla mappa comandi.
errFireworkEffect = Si è verificato un errore durante la generazione di un effetto fuoco d'artificio!
errParticleEffect = Si è verificato un errore durante la generazione di un effetto particella!
errEnchantmentEffect = Si è verificato un errore durante la generazione di un Effetto Incantesimo!
errCraftingChanges = Impossibile aggiungere la ricetta di crafting per la bacchetta. Il file config.yml è corretto?
errReflectionsReplacementCmd = Si è verificato un errore durante la registrazione di alcuni o tutti i comandi.
errReflectionsReplacementSpelll = Si è verificato un errore durante la registrazione di alcuni o tutti gli incantesimi.
errExtensionLoading = Si è verificato un errore durante il caricamento dell'estensione dal file %s.
errWandCreationInvalidType = Il tipo di materiale per la Bacchetta %s non è stato specificato o non è valido.
# Estensioni
extMissingDescription = Impossibile caricare l'estensione da %s in quanto manca un file di descrizione.
extCouldNotCreateConfig = Impossibile creare la configurazione predefinita per l'estensione %s.
# Debug
dbgLanguageLoaded = File di lingua caricato %s
dbgRegisteredCoreCommands = Comandi base %s Registrati.
dbgHelpCommandsAdded = Aggiunti i comandi per help.
dbgCraftingStart = Modifica di crafting iniziata...
dbgCraftingEnd = Modifiche di crafting concluse.
dbgExtensionStart = Avvio di Extension Manager...
dbgExtensionStop = Extension Manager Avviato.
############
# Comandi #
############
# Comandi Generali
cmdGenDescription = Comando per il controllo di alcuni aspetti del plugin nel gioco.
cmdGenConfigReloaded = Tutte le configurazioni ricaricate con successo..
cmdGenConfigUpdated = Configurazione aggiornata con successo.
cmdGenConfigSpellUpdated = Configurazione aggiornata con successo.
cmdGenConfigCooldownUpdated = Configurazione aggiornata con successo.
# Info Incantesimi
cmdSpiDescription = Mostra la descrizione di una magia.
# Lista Incantesimi
cmdSplDescription = Elenca tutti gli incantesimi
cmdSplKnown = Incantesimi che conosci:
cmdSplNoneKnown = %s non conosci nessun incantesimo.
cmdSplPlayerKnows = Gli incantesimi che %s conosce:
# Cambiare incantesimo
cmdSpsDescription = Cambia l'incantesimo corrente con quello desiderato.
cmdSpsPlayerDoesntKnow = Non hai ancora imparato questo incantesimo
# Insegnare
cmdTeaDescription = Insegna ad un giocatore un incantesimo.
cmdTeaTaught = Hai insegnato a %s l'incantesimo:
cmdTeaTaughtOne = Hai insegnato a %s l'incantesimo %s.
cmdTeaKnowsAll = %s conosce già tutti gli incantesimi.
cmdTeaKnowsThat = %s conosce già questo incantesimo.
cmdTeaCantTeach = Non puoi insegnare a %s %s in quanto tu non lo conosci.
# Nascondere
cmdUntDescription = Fa dimenticare ad un giocatore una magia.
cmdUntForgot = %s Ha dimenticato l'incantesimo:
cmdUntForgotOne = %s Ha dimenticato %s.
cmdUntDoesntKnowAll = %s non conosce nessun incantesimo.
cmdUntDoesntKnowOne = %s non conosce %s.
# Bacchetta
cmdWanDescription = Fa ottenere al mittente una bacchetta
.
cmdWanGiven = Ti è stata data una bacchetta!
cmdWanGifted = %s ha ricevuto una bacchetta da te.
cmdWanOffline = %s non è online.
##########
# Incantesimi #
##########
spellBlockOnly = Questo incantesimo può essere usato solo sui blocchi.
spellLivingEntityOrSelf = Questo incantesimo può essere usato solo su : te stesso, un altro giocatore o un mob.
spellLivingEntityOnly = Questo incantesimo può essere usato solo su un giocatore o un mob.
spellPlayerOnly = Questo incantesimo può essere usato solo su un giocatore.
spellNoRose = Non puoi posizionare una rosa su quel blocco.
spellEarthOnly = Questo incantesimo può essere usato solo sull'erba o su un blocco di terra.
spellNoTree = Non puoi posizionare un albero qui.
spellUnauthorized = Non hai il permesso di lanciare o insegnare questo incantesimo.
# Descrizioni
descAccio = Attira verso di te gli oggetti vicini.
descAguamenti = Posiziona un blocco di acqua nel blocco che stai guardando.
descAlarteAscendare = Lancia verso l'alto il mob che stai guardando.
descAlohomora = Apre la porta di ferro che stai guardando.
descAparecium = Rende visibili i giocatori vicini.
descAraniaExumai = Danneggia e respinge i ragni.
descAvadaKedavra = Uccide chiunque sia preso di mira.
descAvis = Spara un branco di polli dalla tua bacchetta.
descBauleo = Fa sì che tutti gli oggetti caduti nelle vicinanze vengano conservati in un baule vicino.
descBubbleHeadCharm = Fa ottenere al giocatore bersaglio una barra di ossigeno piena.
descColloportus = Blocca le porte per un determinato periodo di tempo.
descConfringo = Lancia una palla di fuoco dalla punta della tua bacchetta.
descConfundo = Confonde il tuo bersaglio.
descCrucio = Tortura la tua vittima.
descDeprimo = Rallenta il bersaglio quasi fino a fermarsi.
descEnderChest = Apre la tua enderchest personale.
descEpiskey = Cura lentamente il tuo bersaglio.
descEvanesco = Rende invisibile il soggetto che lancia l'incantesimo.
descExpelliarmus = Disarma il tuo bersaglio.
descFiniteIncantatem = Elimina gli effetti della pozione e sblocca il giocatore bersaglio (toglie il "Pietrificus").
descFlameFreezingCharm = Fa ottenere l'effetto della pozione "Resistenza al fuoco" per un determinato periodo di tempo
.
descGlacius = Rinchiude l'obiettivo dentro al ghiaccio.
descHomenumRevelio = Rivela i giocatori vicino al lanciatore.
descIncendio = Incendia il mob o il blocco bersagliato
descLegilimens = Rivela al lanciatore l'inventario dell'avversario targhettato.
descMagnaTonitrus = Permette di lanciare un fulmine.
descMorsmordre = Evoca il simbolo dei mangiamorte nel cielo.
descMulticorfors = Cambia il colore di qualsiasi lana o pecora bersaglio.
descObscuro = Oscura la vista del mob o il giocatore bersaglio
.
descOrchideous = Pianta una rosa rossa sul blocco bersaglio.
descPetrificusTotalus = Stordisce il giocatore bersaglio.
descReducto = Crea un'esplosione.
descRefillingCharm = Ricarica le ciotole con zuppa di funghi, secchi con acqua o latte (definiti in config).
descReparo = Ripara completamente l'oggetto nella tua mano.
descSectumsempra = Danneggia lentamente il giocatore bersaglio.
descSilencio = Muta il lettore per un determinato periodo di tempo.
descSonorus = Comunica qualsiasi cosa tu voglia urlare a tutto il server.
descSpongify = Previene i danni da caduta.
descStupefy = Stordisce il bersaglio.
descTime = Attiva o disattiva il tempo in base al blocco di destinazione.
descTree = Genera un albero dal tuo blocco di destinazione.
descWeather = Termina il ciclo meteo corrente.
descWingardiumLeviosa = Fa volare il lanciatore per un pò o fino al prossimo lancio.
descWorkbench = Apre il crafting table indipendentemente da dove ti trovi.