This plugin is really useful. It solves my problem with xaero, but I still get confused when using FTBchunk. Is it compatible with FTBchunk

No, FTB Chunks is not supported at the moment. I'm not sure if FTB Chunks supports working behind a proxy.

We should probably track this issue here: FTBTeam/FTB-Mods-Issues#1293