Minor issue, but {colon} is not required, just put your config string in quotes, for example

IRC: '<{name}>: {message}'

fixed.