Each time i mark a region with worldedit and the try to create a protal with /mvp create portalname i get an error, so its not possible to create portals using WorldEdit 6.x

I bet this issue was filed under the wrong tracker. There are actually no commands for SignPortals.

You probably wanted Multiverse-Portals. Closing.