Bug Report

Type /ver NametagEdit and post the output.
4.4.10

What version of Bukkit/Spigot/PaperSpigot are you using? Type /ver
PaperMC: git-Paper-317
Minecraft: 1.18.2
API Version: 1.18.2-R0.1-SNAPSHOT

What plugins are you using? Type /plugins
ActionHealth
Citizens
CitizensCMD
ClearLag
CoreProtect
EazyNick
EssentialsX
EssentialsXChat
EssentialsXSpawn
LuckPerms
Multiverse-Core
PlaceholderAPI
PlugmanX
ProtoclLib
ProtocolSupport
Vault
ViaVersion
VoidGen
VoxelSniper
WorldEdit
WorldGuard
Dynmap

Please explain your issue. How do you trigger it?
Put all the plugins in the plugins folder then start the server.

Are there any errors in the console? Please use: https://pastebin.com
https://pastebin.com/nNiAAa73

try a newer version from here