Bug Report

Type /ver NametagEdit and post the output.
4.5.20

What version of Bukkit/Spigot/PaperSpigot are you using? Type /ver
git-purpur-2001 (MC: 1.20.1)*

What plugins are you using? Type /plugins

Please explain your issue. How do you trigger it?
https://www.youtube.com/watch?v=mx8by4h22PM

Are there any errors in the console? Please use: https://pastebin.com
no