NametagEdit v4.3.0 compiled as of commit f5c0684
LuckPerms v4.3.11 dev 789

@JustOneMoreBlock @sgtcaze I'm migrating from the plugin Colored Tags and noticed that NametagEdit does not assign a group color configured based on the player's current primary group.
https://dev.bukkit.org/projects/colored-tags

This is a stripped down example of how I had colored-tags groups.yml.

Guest: '&7'
Member: '&b'
Builder: '&b'
VIP: '&a'
Mod: '&d'
Admin: '&c'

This is a stripped down example of how I have NametagEdit's groups.yml.

Groups:
  Admin:
    Prefix: '&c'
    Suffix: '&f'
  Mod:
    Prefix: '&d'
    Suffix: '&f'
  VIP:
    Prefix: '&a'
    Suffix: '&f'
  Builder:
    Prefix: '&b'
    Suffix: '&f'
  Member:
    Prefix: '&b'
    Suffix: '&f'
  Guest:
    Prefix: '&7'
    Suffix: '&f'

With Colored Tags, players automatically got a nametag color assigned to them based on their primary group used. If they switched their primary group (the one used for displaying in-game) to something else, they got the new group tag when they relogged. i.e. blue for builder, green for VIP.

With NameTagEdit, nothing is assigned to the player automatically whatsoever. Would it be possible to hook into LuckPerms and use the configured group prefix based on their primary group?

This can be accomplished using %vault_prefix%

#324

This could be possible with tweaks, feel free to submit a PR or find someone who will.

However, there is a priority option (idk how well it's documented but is present in the SQL and is in use by us) which if you know a group will be primary over another (i.e builder more than VIP) you could specify that VIP got priority 500 etc. - but I have a feeling this isn't what you're looking for.