Type /ver NametagEdit and post the output.
NametagEdit version 4.4.6

What version of Bukkit/Spigot/PaperSpigot are you using? Type /ver
Paper 1.13.2 654

What plugins are you using? Type /plugins
Plugins (66): AAC, AdvancedPortals, AuctionHouse, BetterRTP*, BlockParticles, BuycraftX, Citizens, CitizensCMD, ClearLag, CoreProtect, CrazyCrates, DeathSign*, DeluxeMenus, DeluxeTags*, DiscordSRV, EpicRename, Essentials, EssentialsChat, EssentialsSpawn, EZBlocks*, EZRanksPro, FastAsyncWorldEdit, FeatherBoard*, HeadDatabase*, Headdatabase-Addon, HolographicDisplays, Hotels*, InvRestore2, Item2Chat, ItemEditor, KitCreator*, LiteBans, LuckPerms, MiningLimiter, Multiverse-Core, MVdWPlaceholderAPI*, MyCommand, NametagEdit*, NetherTransporter*, NoVillagerTrade*, OreRegen, PlaceholderAPI, PlayerBlocks, PlayTime*, PlugMan, ProtocolLib*, Realistic_World, SellStick, ServerListPlus*, ShopGUIPlus, StaffChat*, SuperVanish, TAB, Towny, TownyNameUpdater, Unstuck, Vault, ViaVersion*, VoidGenerator, Votifier, VotingPlugin, Vouchers, WorldBorder, WorldEdit, WorldGuard, WorldGuardExtraFlags

Please explain your issue. How do you trigger it?
LongTags don't work above the player name, but work in tab, even though it is advertised on the spigot page that these long name tags will work above a player's head.
Link to Photo

Are there any errors in the console? Please use: https://pastebin.com
Nope

i have the same issue