Bug Report

Type /ver NametagEdit and post the output.
4.4.8 (I tried it with the latest stable version too)

What version of Bukkit/Spigot/PaperSpigot are you using? Type /ver
PaperSpigot
git-Paper-282 (MC 1.15.2)

What plugins are you using? Type /plugins
AdvancedBan*, Aliases*, AntiVPN, AuthMe, BedWars, BuildBattle, ChatControl, Citizens, CommandExecutor*, CommandPanels, CoreProtect, CrazyCrates, CustomCommands, DeluxeHub, DiscordSRV, Essentials, EssentialsSpawn, FastAsyncWorldEdit, Gatekeeper*, GCore, GriefPrevention, HolographicDisplays, HungerGames, IridiumSkyblock, KP-PVP, LaggRemover, LitePlaytimeRewards, LuckPerms, Multiverse-Core, Multiverse-Inventories, MurderMystery, NametagEdit*, OldCombatMechanics, PlaceholderAPI, PlayerTracker*, RandomSpawn, Scoreboard-revision*, ServerLog, SkinsRestorer, Skywars, StaffPlus, SuperVanish, Vault, VoidGenerator, WitherAC, WorldEdit, WorldGuard, WorldGuardExtraFlags, WorldSpawns

Please explain your issue. How do you trigger it?
The name tag disappears whenever I enter a world managed by a plugin, mostly minigame ones. I guess they try to edit the name tag. Is it possible for name tag edit to override this and keep the name tag from the Name Tag Edit plugin?

Are there any errors in the console? Please use: https://pastebin.com
Nope.