Bug Report

Type /ver NametagEdit and post the output.
NametagEdit version 4.4.10
Authors: sgtcaze and Cory

What version of Bukkit/Spigot/PaperSpigot are you using? Type /ver
This is a final build for 1.14.4. Please see https://www.spigotmc.org/go/1.14.4 for details about upgrading.

What plugins are you using? Type /plugins
Plugins (37): LuckPerms, WorldEdit, PlaceholderAPI, ServerSelectorX, DisableJoinMessage, PlugMan, PlayTime, NametagEdit, VoidSpawn, Multiverse-Core, Holograms, Worldguard, ProtocolLib, DeluxeTags, IPWhitelist, AutoRestart, Vault, HideStream, MyCommand, BetterAlias, Scoreboard-revision, Essentials, GCore, HolographicDisplays, DeluxeChat, Citizens, EssentialsXMPP, EssentialsProtect, EssentialsChat, EssentialsGeoIP, CitizensHologram, CommandNPC, SuperVanish, EssentialsSpawn, BungeeTabListPlus, DiscordSRV, StaffPlus

Please explain your issue. How do you trigger it?
The name tags are being set with LuckPerms but the actual tag isn't showing up.

Are there any errors in the console? Please use: https://pastebin.com
Nope.