I am unable to open a player's inventory in certain worlds, I use multiverse inventories and some players learned to abuse this by putting their items in a inventory in a world that they are not in making it impossible to find that item until they return to that world.

See lishid#122, not really possible without adding a tremendous support burden. Ask your multi-inventory plugin to add a command to open its files in an editor.