With the change to the context spec in LuckPerms/LuckPerms#2300, PEX should update to support that variety of specifying contexts.

I don't think this is incompatible with our current implementation, so should be pretty doable.