A custom item with a different name or lore turned in will not finish the quest. It will say Completed Quest. But it will not finish the quest and if execute /quest the list will still be there. No executing rewards and such.