If a player attempts to place a block where an invisible player is, they will be unable to. I don't know if it's possible to solve this but it would be awesome if you could.

Pretty sure not solvable, I'll look into it tonight.

What's the diagnosis?

Not something I can easily solve.