This should be done by adding the /zh settings sub-command :
/zh settings swap <displayMode>

The display mode of a new player should be inherited from the config option Settings.use-exact-stats.

The display mode of each player should be stored in a new column of the DB table player.