Show a list of progress bars for each track that update as they get converted, plus highlight which track caused the error if an error occurs. More informative + looks better + might make debugging easier.

Won't happen without a C++ rewrite because I don't think ffmpeg can output to a different process, and python can't do multithreading because of the global interpreter lock.