In the config file, when the following is set:

   # Whether the ores will be generated in overworld. [default: true]
    B:genOres=false

Ores still generate in the world.

Cannot reproduce. This config will affect only chunks that aren't yet generated, so try going to a new chunk or creating a new world.