Bug Description

if your main hand is set to right and you equip any space or jet suit, your arm will appear to be flipped (with the outside of the suit on the inside of the arm), and moved to the left of where it should be.
this doesn't happen if you set your main hand to left.

How to Reproduce?

1. set your main hand to right
2. equip any suit
3. look at arms

Expected Behavior

suit arms should render in the same place as the normal arm and with the correct orientation.

Version

1.15.18

Mod Loader Version

1.20.1 - 47.1.106

Mod Loader

NeoForge

Logs or additional context

i've tagged the version i first noticed the bug on, but it occurs on both neoforge and fabric in either 1.20.1 or 1.20.4.
it does not occur in versions below 1.15.7.

Code of Conduct

• I have searched the issue tracker and confirmed that the issue has not been reported
• I have checked the FAQ (if one is present) and my issue is not listed
• I have verified that I am using the latest version of the mod
• I have verified that I have installed all the required dependencies for the mod
• I have verified that I do not have Optifine installed. We will close issues if we detect Optifine is in your pack. We cannot fix Optifine issues. Please do not report issues with Optifine present.

This is just a image to show whats happening