It seems that (at least in 1.16) the overworld oregen min/max heights are hardcoded (see here). It would be incredibly helpful for pack makers if these values were also configurable like the rest of the worldgen in advancedRocketry.toml