Tried to adjust the spawn rate values on multiple new worlds but the mob is not spawning whatsoever.

Does it happen when only adventurez is installed?

I do not know. I am thinking it was an issue with a specific modpack

Mh I mean it shouldn't happen but if a mod changes some things at the geode it might be incompatible