1st suggestion: make automation only able to put a handful of ingredients in at a time (maybe 4 or 8), instead of 64. This will make distributing ingredients in parallel setups easier and less finnicky, you just have to do nearest-first on the pipes in and it will put 1 ingredient in each inscriber instead of a stack in only one inscriber.

This is similar to how assemblers in Factorio only store as many ingredients are needed for uninterrupted operation.

2nd suggestion, I'm seeing that the auto-output to connected network is unintuitive for a lot of people, as no other device or machine does this, and I feel it's unneeded.