I dont know if sugarcane seed to mutate them is just not added yet, or i'm making them wrong. But for some reason I can not make sugarcane seeds in the beyond pack for 1.5.3. Not sure if this is a bug or not.

A default mutation file for sugarcane has been added, and will be available in the next alpha.