Please add the journal to the list of books for the Akashic tome.
Stapleton commented
You can add any item you want to the Akashic Tome by whitelisting it in the mods config. config/akashictokme.cfg and its under whitelisted items. Each item is on its own line, and is in the format modid:item if there is any metadata then its modid:item:metadata