As the title said, whenever I try to pair deeper oceans with AlexsCaves The Abyssal Chasm ends up generating incorrectly as an completely enclosed underground cave or a block of solid abyssmarine.

you need to adjust the generation values of the abyssal chasm biome in the config for this to work properly.